■

なぜコンピュータの起動を「長靴（ブート）」と呼ぶのか？

　コンピュータを起動することを「ブート（boot）する」というが，この語源は「pull oneself up by one's own bootstraps」という口語に由来する。つまり「自分のブートストラップ（ブーツに付いたツマミ革）をつかんで，自分を引っ張り上げる」という意味だ。

　どうも物理の法則に逆らっている気がする（英語独特の言いまわしなのかもしれない）が，これが「自力で進む」という意味の慣用句になった。やがてコンピュータの世界で，「コンピュータが自分で自分を起動するプロセス」を「ブート」とか「ブートストラップ」と呼ぶようになったという。