■

「中国の“姓”は、慣習で原則漢字１文字と決まっているそうです。韓国も中国文化圏の影響が非常に強いため、漢字１文字が多いですね。それに比べ日本の名字は、『石川』『田中』など、地名に由来するものが圧倒的に多いのですが、日本の地名は、奈良時代に『漢字２文字にしよう』というお触れがありました。その影響で地名に由来する名字も漢字２文字が多くなったのではないでしょうか」