■

アメリカ人に対してイギリス英語を使用するようにしてはどうか。

　米国で日本人がイギリス英語を使うと、空港の入国審査を皮切りに、なにかと「イギリス英語をしゃべるんですね」と声をかけられ、「なぜ？」と問われることすらある。つまり向こうは、かつての占領国の人間なら米語をしゃべって当然だと思っているようなのだ。ちなみにＥＵ諸国の教育カリキュラムではイギリス英語が主流だが、聞くところによると北欧では小中学校から英米どちらかを選択できるそうである。