アクセス制限は、cookie ではなく ipアドレスで制限がかかっている模様。有効期間は1時間ほど。
canvas を使って javascript で キャプチャを解析するか リバースプロクシか何か使って、サーバー経由で、ダウンロードさせてあげないといけない。転送量が多いと課金がすごいことになりそうなんだよな。